チームスカイのベン・スウィフトがトーマスとトレーニング中に脾臓破裂

スペインのテネリフェ島でトレーニングをしていたチームスカイのメンバー。

水曜日の朝、ベン・スウィフトはチームメイトのゲラント・トーマスと一緒にトレーニングをしていた。

落車によってベン・スウィフトは脾臓の損傷、多数のあざ、顔面の傷のために病院で集中治療を行っている。 

これについてゲラント・トーマスもツイッターで報告。

Missing my roomie and training buddie @swiftybswift But saw him today and he’ll be back at it soon enough!! Rest up mate 💪💪#extremewaytoloseafewkgthough pic.twitter.com/Fkpe0nSEGb

— Geraint Thomas (@GeraintThomas86) 2019年2月22日

早く帰ってきてほしいと。

Thanks for the well wishes. I am still in intensive care at the moment. But hopefully move onto a normal ward tomorrow. They have stopped the bleed in the spleen. But just need to keep monitoring it. Along with that I have facial wounds and road rash.

— Ben Swift (@swiftybswift) 2019年2月21日

お見舞いをありがとう。今でも集中治療をしています。うまくいけば、明日はでれるかな。手術で脾臓の出血は止まりました。

それを監視し続ける必要があります。それと一緒に顔の傷や道路でうけた傷があります。

http://www.cyclingnews.com/news/ben-swift-in-intensive-care-with-spleen-injury/