ロードバイクの情報を発信しています!

TREKのピーター・ステティーナはグラベルライダーに転身 引退ではないという意味は?

海外情報
Photo Peter Stetina instagram
この記事は約7分で読めます。

Trek – Segafredoのピーター・ステティーナは、WorldTourロードレースから離れて、グラベルレースと超耐久マウンテンバイクでのキャリアを開始する。

2019ブエルタ・ア・エスバーニャでは、TREKのライダーの中では最高順位の総合28位でフニッシュしており、これまでもグランドツアーを8回完走している強力なクライマー。

32歳の彼は、キャリアの絶頂のところでロードレースから離れる。

だが、ピーター・ステティーナは「これは引退ではない」と言う。

彼のいう引退ではないという言葉の意味は何だろうか?

 

スポンサーリンク

インスタの投稿で語る

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2020 NEWSFLASH! Call it Pete 3.0 In these 10 photos you have young World Tour Pete. Then the crash that changed my career, my subsequent fight to save it and show I belonged here. Lastly the first steps into my new obsession. Ultimately this is a move of freshness🌱, joy, progression, and longevity. This IS NOT a retirement as some traditionalists would think. Rather I am throwing my entire self into the burgeoning world of Gravel Racing and being a bike racer across all tire widths. While the initial steps to leave the World Tour behind were scary, I am certain this is the right choice, it will be more fulfilling and I hope more successful. I love the vibe of these races: The solo battles within and with others, but the communal celebration afterwards knowing we all conquered an Odyssey individually and together🙌🍻. I will represent brands who value this and I want to immerse myself in this world. This is my happy place. Leading into 2020 I’ll be announcing the partners putting a tailwind at my back 🚴‍♂️💨. In the meantime follow the link in my bio for the FULL story @eurohoody @velonews has the holeshot 👆

Peter Stetina(@pstetina)がシェアした投稿 –

最終的に、これは新鮮な進歩であり、一部の人が考えるような引退ではありません。

むしろ、急成長を遂げているGravel Racingの世界に身を投じて、あらゆるタイヤ幅でバイクレーサーになります。

ワールドツアーを後にすることは恐ろしいステップでしたが、これは正しい選択であり、より充実し、より成功することを望んでます。

私はこれらのレースの雰囲気が大好きなんです。他の人との単独でのバトルですが、その後の共同体の祝賀会は、私たち全員がオデッセイを一緒に征服したことを知っています🙌🍻。

私はこれを大切にしてブランドを代表し、この世界に没頭したいと思います。これは私の幸せな場所です。

インスタグラムでは、10枚の写真を投稿している。(スワイプすると見れます)

この中には2015年4月、 ブエルタ・アル・パス・バスコ第1ステージでゴールした後に、道路脇の金属製のポールに激突した写真も組み込まれている。

クラッシュから復帰するのに4か月かかり、膝蓋骨と脛骨が壊れてしまう。

彼は後に2018年のサブシーズン中にエプスタイン・バー・ウイルスに苦しみ、引退に近づいてからトレック・セガフレードとの契約延長という形で猶予期間が遅れた。

転身の理由には、ウイルスの病気も含まれているようだが、ブエルタ28位という力からもそれだけではないようだ。

 

これまでも実績がある

https://racing.trekbikes.com/

Photo trekbike.com

実は、ピーター・ステティーナは、TREKからグラベルロード専用のカスタム塗装されたバイクも提供されている。

これはチームメイトのキール・レイネンも一緒だ。

詳しくは以下の記事にまとめてあるので参考にどうぞ。

 

2019年のDirty Kanzaグラベルレースでは、ピーター・ステティーナは2位。

キール・レイネンは6位でゴールしている。

 

 

引退ではなく移行

Photo Brad Kaminski

ピーター・ステティーナは、ロードレースはまだ大好きで続けたいという気持ちもあったが、これまで通りロードレースとグラベルレースをブレンドして続けるという選択は、チームの方針とは異なるものだった。

 

はっきりさせましょう。これは引退ではありません。それは移行です

私は肉体的に最高です。私は幸せであり、まだ空腹ですが、別の領域で達成することがもっとあることに気付きました。

 

ピーター・ステティーナの決断は、良いことも沢山ある。

  1. アメリカを拠点に活動出来る
  2. 妻も事故が減るので安心
  3. 結果的にキャリアも長くなる

ピーター・ステティーナはプロロードで働いても、あと数年。グラベルならばもっと長く速く走れるのも転身を決めた理由の一つだ。

今後、数か月でスポンサーの発表もあり、プロの耐久ライダーとしてのキャリアが新しく始まることになる。

ステティーナはコロラド州で育ち、ロッキーズのシングルトラックで2つのホイールに対する彼の初恋を見つけた。マウンテンバイクだ。

彼はカリフォルニアのサンタローザとレイクタホの間で、急成長している砂利と耐久レースのカレンダーが彼をサイクリングのルーツに戻してくれるという。

 

これは私のキャリアの次の章であり、とても興奮しています。

今年、私は長い間レースを楽しんでいました。条件に合わせてページをめくることができてうれしい。

もう一回グランドツアーを走りシーズンを締めくくりました。これが私のキャリアの次の移行です。またレースをするのが待ちきれません。

ピーター・ステティーナはグラベルロードという新たな道を歩み始める。

引退ではなく移行だ。

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました