ルイス・アテマル・マテ(Cofidis, Solutions Crédits )はポーランドのオープニングステージで恐ろしいクラッシュをした後、ブエルタ・ア・エスパーニャでレースに復帰する。
ルイス・アンヘル・マテは、道路のへこみにで落車し激しく倒れた。
骨折はなかったが頭部を50針も縫う大けが。
だが、なんと3週間でブエルタに出場するという。大丈夫なんでしょうか?
こちらは病院での撮影。スゴイ傷なんですけど~。
El ciclista @luisangelmate se recupera favorablemente de su caída en Hospital Ochoa.
Gracias una vez más por confiar en nuestro hospital.#ciclismo #tourdepologne #luisangelmate #mate #marbella https://t.co/a5EPpSGgge pic.twitter.com/umOXenfYtb
— Hospital Ochoa (@Clinica_Ochoa) August 6, 2019
ルイス・アンヘル・マテは、頭に大きな打撃を受け大出血。傷を閉じるために頭部に50針の縫い目が必要なほどの大けが。
クラッシュ後、次のように述べている。
ステージの終わりに、私はフィリッポ・フォルティンの前で彼がスプリントに出場できるようにアシストした。カーブの終わりに道路に穴が開いていて気づかなかった。
ルイス・アンヘル・マテは意識はあったが、すぐに病院に搬送。フィリッポ・フォルティンは4本肋骨を骨折している。
Notre linx @luisangelmate a un message pour vous. Merci à tous pour vos messages de soutien et à bientôt sur les routes Luis 🤞🏼😉 #cofidismyteam pic.twitter.com/cUuhKHvNqq
— Team Cofidis (@TeamCOFIDIS) August 4, 2019
病院に入院したのが8月3日。
わずか2週間でヘルメットもかぶれて、道路での練習を再開している。
Están siendo unos días duros. Hasta hace poco no me podía poner ni el casco, pero por fin ya he podido salir a la carretera, aunque todavía sin fuerzas para entrenar. Gracias a @Clinica_Ochoa y @CARSierraNevada por vuestra profesionalidad. Y a todos vosotros por el cariño 😘 pic.twitter.com/QMhQcFZlDV
— Luis Ángel Maté (@luisangelmate) August 16, 2019
彼は次のように付け加えた。
ヘルメットは私の命を救った。多くの血を失った。病院で数日滞在しなければならなかった。
今は、できるだけ早く休憩、回復、自転車に乗ることに集中する。
ルイス・アンヘル・マテは、8月16日から4日間自転車に戻っただけで、回復を確認されている。
大丈夫なの??
しかし、コフィディスは35歳の彼がグランドツアーに参加することを確認しており、チームのツイッターでもブエルタ・ア・エスパーニャのメンバーにしっかりと入っている。
Updated roster @TeamCOFIDIS for #LaVuelta19 @lavuelta @StephanRossetto replaces @math_leturnier https://t.co/78iPHEoOu9@StephanRossetto@NicoEdet@jesushl90@luisangelmate@Jesper2310@elpumaDarwin@damientouze@joherradalopez pic.twitter.com/6vaf0nR6aC
— ProCyclingStats.com (@ProCyclingStats) August 19, 2019
50針縫って、3週間でブエルタに出場とは凄い回復力!
無事に走り切れることを願ってます。
コメント